June 18, 2008

Emma at 9 months




Emma actually surprised us at her 9 month well visit. She gained only 3 ounces in the past 3 months. I'm still shocked. We had her (incorrectly) pegged as a 22 pounder. Not yet. She weighed in at 20 pounds, 12 ounces. She grew half an inch or so. She is eating well. In fact she would like to eat anything and everything that anyone else is eating. The only thing she isn't eating yet is milk and peanut butter. Soon enough, my Emma.

She continues to be a really easy going, happy baby. We can't complain about a darn thing.

Father's Day






Like all good Sundays, this one started with a trip to the Farmer's Market. Then we went to Lake Elizabeth in Fremont with our friends, Laila and Noora. We had fun and got just a tad sunburned. Eating ice cream and buying some more fish for our aquarium were the capstones to the great day.

June 13, 2008

Mama's New Camera

Yeah! A new mini digital camera with a functioning video component! I shot a cute little video but I have been fighting with it for days to rotate it. It should be a simple thing and yet I have no idea where my computer keeps sending my work! Arg. Well, in the meantime enjoy a few photos. I am working my way through the user guide learning the MANY cool functions that I would never imagine to put on a camera. It partly removes the "post processing". Summer is under way (2 weeks of school left for me!). Here are a few recent pool and outdoor shots.

Language of Love - After 12 Years

Last weekend Andres and I celebrated our 12 anniversary with cotton products - socks and sheets! I was reminded of a book that I had read (maybe the suggestion came from Mom?) about 5 Love Languages: words of affirmation, quality time, receiving gifts, acts of service, and physical touch. Each of us has a preferred way to receive love. For me personally it is all about quality time. Gifts and words matter very little without dedicated time together - and that applies in all my relationships. The author's message is that since there are five different languages of love, we must take care to consider what the languages are of those we care about so that we can meet their needs in the way they prefer (and also we can ask for expressions of love in our language). I figured out my mother very quickly. The rest of my family I could only venture a guess. Even Andres was too difficult for me to figure out without his input. I'm keeping an eye on Lorelei and Emma to read what matters to them, too.

I am attaching an excerpt from Gary Chapman's website. It is a brief explanation of the five love languages. I'd be very interested in hearing what you discover or already know about yourself!

Words of Affirmation
Mark Twain once said “I can live for two months on a good compliment.” Verbal appreciation speaks powerfully to persons whose primary Love Language is “Words of Affirmation.” Simple statements, such as, “You look great in that suit,” or “You must be the best baker in the world! I love your oatmeal cookies,” are sometimes all a person needs to hear to feel loved.
Aside from verbal compliments, another way to communicate through “Words of Affirmation” is to offer encouragement. Here are some examples: reinforcing a difficult decision; calling attention to progress made on a current project; acknowledging a person’s unique perspective on an important topic. If a loved one listens for “Words of Affirmation,” offering encouragement will help him or her to overcome insecurities and develop greater confidence.

Quality Time
Quality time is more than mere proximity. It’s about focusing all your energy on your mate. A husband watching sports while talking to his wife is NOT quality time. Unless all of your attention is focused on your mate, even an intimate dinner for two can come and go without a minute of quality time being shared.
Quality conversation is very important in a healthy relationship. It involves sharing experiences, thoughts, feelings and desires in a friendly, uninterrupted context. A good mate will not only listen, but offer advice and respond to assure their mate they are truly listening. Many mates don’t expect you to solve their problems. They need a sympathetic listener.
An important aspect of quality conversation is self-revelation. In order for you to communicate with your mate, you must also be in tune with your inner emotions. It is only when you understand your emotions and inner feelings will you then be able to share quality conversation, and quality time with your mate.
Quality activities are a very important part of quality time. Many mates feel most loved when they spend physical time together, doing activities that they love to do. Spending time together will bring a couple closer, and, in the years to come, will fill up a memory bank that you can reminisce about in the future.Whether it’s sitting on the couch and having a brief conversation or playing together in a tennis league, quality time is a love language that is shared by many. Setting aside focused time with your mate will ensure a happy marriage.

Receiving Gifts
Some mates respond well to visual symbols of love. If you speak this love language, you are more likely to treasure any gift as an expression of love and devotion. People who speak this love language often feel that a lack of gifts represents a lack of love from their mate. Luckily, this love language is one of the easiest to learn.
If you want to become an effective gift giver, many mates will have to learn to change their attitude about money. If you are naturally a spender, you will have no trouble buying gifts for your mate. However, a person who is used to investing and saving their money may have a tough time adjusting to the concept of spending money as an expression of love. These people must understand that you are investing the money not in gifts, but in deepening your relationship with your mate.
The gift of self is an important symbol of love. Sometimes all your mate desires is for someone to be there for them, going through the same trials and experiencing the same things. Your body can become a very powerful physical symbol of love.
These gifts need not to come every day, or even every week. They don’t even need to cost a lot of money. Free, frequent, expensive, or rare, if your mate relates to the language of receiving gifts, any visible sign of your love will leave them feeling happy and secure in your relationship.

Acts of Service
Sometimes simple chores around the house can be an undeniable expression of love. Even simple things like laundry and taking out the trash require some form of planning, time, effort, and energy. Just as Jesus demonstrated when he washed the feet of his disciples, doing humble chores can be a very powerful expression of love and devotion to your mate.
Very often, both pairs in a couple will speak to the Acts of Service Language. However, it is very important to understand what acts of service your mate most appreciates. Even though couples are helping each other around the house, couples will still fight because the are unknowingly communicating with each other in two different dialects. For example, a wife may spend her day washing the cars and walking the dog, but if her husband feels that laundry and dishes are a superior necessity, he may feel unloved, despite the fact that his wife did many other chores throughout the day. It is important to learn your mate’s dialect and work hard to understand what acts of service will show your love.
It is important to do these acts of service out of love and not obligation. A mate who does chores and helps out around the house out of guilt or fear will inevitably not be speaking a language of love, but a language of resentment. It’s important to perform these acts out of the kindness of your heart.
Demonstrating the acts of service can mean stepping out of the stereotypes. Acts of service require both mates to humble themselves into doing some chores and services that aren’t usually expected from their gender. However, these little sacrifices will mean the world to your mate, and will ensure a happy relationship.

Physical Touch
Many mates feel the most loved when they receive physical contact from their partner. For a mate who speaks this love language loudly, physical touch can make or break the relationship.
Sexual intercourse makes many mates feel secure and loved in a marriage. However, it is only one dialect of physical touch. Many parts of the body are extremely sensitive to stimulation. It is important to discover how your partner not only physically responds but also psychologically responds to these touches.
It is important to learn how your mate speaks the physical touch language. Some touches are irritating and uncomfortable for your mate. Take the time to learn the touches your mate likes. They can be big acts, such as back massages or lovemaking, or little acts such as touches on the cheek or a hand on the shoulder. It’s important to learn how your mate responds to touch. That is how you will make the most of this love language.
All marriages will experience crisis. In these cases, physical touch is very important. In a crisis situation, a hug can communicate an immense amount of love for that person. A person whose primary love language is physical touch would much rather have you hold them and be silent than offer any advice.
It is important to remember that this love language is different for everyone. What type of touch makes you feel secure is not necessarily what will make your partner happy. It is important to learn each other’s dialects. That way you can make the most of your hugging, kissing, and other physical contacts.

June 4, 2008

Lorelei sans Pull Up

Tuesday night after the girls' bath, when I asked Lorelei to put on our Pull-up and pajamas, she told me that she didn't want to put on a Pull-up. She wanted underwear because she wasn't going to pee herself. Andres and I were planning on making the leap now anyhow, so we went for it. And she did it - almost. She had just the slightest amount of leaking both last night and the night before. I told her this morning how proud I am of her. "Are you happy [estas feliz], Mami?" she asked me.
"Very happy. You are a marvelous girl."
"And really big [una nina grondote]," she added.
"Yes, really big," I agreed.
"And intelligent [y inteligente]!"

Yep, there's no question about that.